[VOT] Vadja keele sõnaraamat

hraabrõi Lu, g hraabrõi vapper | vn храбрый
siä õõt hraabrõi sa oled vapper

jurma M Lu Li Ra J jurm Lu J-Tsv., g jurmaa Lu Li J julge, vapper | vn смелый, храбрый
J ark heitüp tšiirepi ku jurm arg heitub kiiremini kui julge
Ra jurma meeᴢ, näep karua mettsäz i silmää ep plikut julge mees, näeb metsas karu ja ei pilguta silma(gi)
Li siä mee eeᴢ, miä ees peltšään mennä, a siä õõd jurmõpi sina mine ees, mina kardan ees minna, aga sina oled julgem
Lu ain õlin maailmaa jurma tšäümää marjaᴢ, ühsinnää ain tšäün, en öhsünüᴅ aina olin ilmatu julge marjul käima, aina üksinda käin (= käisin), ei eksinud
Lu mõnikaz on jurm, ep killi mõni on julge, ei karda kõdi
J jurm pajattõjõᴢ julge ütlemisega (terava keelega).
Vt. ka julkõa

rasõa M-Set., g rasõa reibas; südi; vapper | vn бодрый; отважный; храбрый
rasõa naizikko rihes tantsip. vokki (Set. 17) mõist reibas naine tantsib toas? – Vokk

rohkõa K-Ahl. (R-Reg.), g rohkõa julge, vapper | vn храбрый, отважный, смелый