[VOT] Vadja keele sõnaraamat

vaa¹ K R-Lön. L P M Kõ-Len. Lu Li Ra J Ku va M Kõ Lu Li J I ainult, aga, vaid, üksnes | vn только, лишь
Lu kuiva alko ep se pisize, praksab vaa kuiv halg, see ei visise (põledes), praksub ainult
Li viileä saab õlla va tšezällä vai tševväällä, a talvõlla on vaa tšülmä ja pakkain jahe saab olla vaid suvel või kevadel, aga talvel on ainult külm ja pakane
Li tšüläzä eb õõ noorta kansaa, ain vaa koollaa maal (külas) ei ole noori inimesi (noort rahvast), ikka ainult surrakse
Lu meijjee tšüläz oŋ kahõs taloᴢ vaa mesisampaaᴅ meie külas on ainult kahes majapidamises mesipuud
Li rihi õli siivõttu üvässi, vaa maad õltii pesemättä maja oli hästi koristatud, ainult põrandad olid pesemata
Li suvvaamizõssa innoomisõõssaa on ühs harkkamuᴢ vaa vs armastusest vihkamiseni on ainult üks samm
Lu miε tšäün kottoo vaa makkaamaᴢ ma käin kodus vaid magamas
Lu tämä entää va suvvaaʙ ta armastab ainult ennast
Lu em miε väzü, ku va siε ei ma väsi, kui ainult sina (ei väsi)
J kui va tuli soojõ, nii puud nõisti podžgõlõõ ajama kui aga tuli soojus, nii hakkasid puud pungi ajama
M möö vaa paamma tantsua meie aga lõhume tantsida.
Vt. ka vaan, vai², vain, vait², vaitaᴢ, vaitiä, vaitõ, vaitõn, vaitõᴢ