[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

uroskoittaa Li J-Must., pr uroskoitan, imperf uroskoitin rahustada, vaigistada; lohutada | vn успокаивать, успокоить; утешать, утешить
Li uroskoittaa lassa, kõikkinaa vana sõna rahustada last, (see on) päris vana (vadja) sõna
Li tämä on kõikkii pääle nii kõvassi süämmizää ja paganõ, što ep tää, kuhõ õmmaa süätä uroskoittaa ta on kõigi peale nii väga vihane ja tige, et ei tea, kuidas (kuhu) oma südant rahustada
J raahel idgi õmia lahsia ja eb tahtonnu antaa entä uroskoittaa (Must. 152) Rahel nuttis oma lapsi (taga) ja ei tahtnud lasta ennast rahustada (lohutada)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur