[VOT] Vatjan kielen sanakirja

umala K L P M Kõ S Po Lu Li J I (Kett. R-Reg. U) umal Set. L J, g umalaa Kett. M J humal, tapp | vn хмель; J ilm umalaa olutt evät keit ilma humala(te)ta õlut ei pruulita; U paan umalaᴅ, no siz leep see üvä aivoo õluᴅ panen humalad (sisse), siis tuleb see õlu väga hea; Po ženiχalõõ i nùorikolõõ vizgottii umaloikaa päälee (pulmakomme:) peigmehele ja pruudile loobiti humalaid peale; J tšeertüüb niku umal ümper puut keerdub nagu humal ümber puu; Lu kuza umalat kazvivaᴅ, sitä kutsuttii tappo kus humalad kasvasid, seda (kohta) kutsuti tapuaed; M maa umala metshumal; Kett. umalaa vääneliäᴅ ~ M umalaa väänelijäᴅ ~ Lu umala kerkiät (Must. 160) humala väädid
Set. J umal tappu humala-, tapuritv, humala tugikepp
J juu med́d́ee umalaa vettä rl joo meie humalavett (= õlut)
■
L tšöhεä umal valge ristikhein.
Vt. ka maaumala, mettsä-umala, sikaumala