Sõnaraamatust • Lisamaterjalid • @tagasiside • |
Leitud 1 artikkel
tšäsilintti Li (Ra) tšäsi-ĺintti (J-Tsv.) käelint (vadja naise rahvarõivaste detail) | vn наручная лента (деталь народной одежды водской женщины)
Ra ehteeᴅ: tšiutto pääle, sarafana, polle, remeni, kušakka šolkkõinõ, tšäsilintiᴅ .. peorõivad (olid): särk selga, sarafan, põll, vöö(rihm), siidist vöö, käelindid ..
Li siiz õlti tšäsilintiᴅ, kassee siotti, ühtee tšättee i tõisõõ tšättee siis olid (veel) käelindid, siia seoti, ühele käele ja teisele käele
J lusti han se õlitši mood ku tütöt pietti tšäsi- ja takaĺinttiit ilus ju oligi see mood, kui tüdrukud kandsid käe- ja tagalinte (seljalinte)