[VOT] Vadja keele sõnaraamat

tšihlago Kett. K L P M (R) tšiχlago P tšihlogo M I, g tšihlagoo K R P tšihlaguo L P vastlapäev | vn масленица
P iezä tšiχlagua ehtezivät pojot tüttärikkoi sõpõisyõ, a tüttärikot pojoi sõpõisyõ enne vastlapäeva riietasid poisid end tüdrukute rõivaisse, aga tüdrukud poiste rõivaisse
I tšihlogua õli kahsi päivää vastlapäeva oli kaks päeva
P iestää õli pien tšihlago, siz õli suur tšihlago esiteks oli väike vastlapäev, siis oli suur vastlapäev
M se tšihlago jo nätilpäivää päivännä, suur tšihlago see vastlapäev on ju pühapäevasel päeval, suur vastlapäev
M guĺäitõttii tšihlogua peeti vastlapäeva
M tšihlagonn liuguttii lin̆noita vastlapäeval liuguti linu (= lasti liugu, et linad kasvaksid)
P oŋko lipõa tšihlaguo mätši kas on libe vastlamägi?
K P tšihlagoo nätälillä vastlanädalal
M peenee tšihlago liukupäivä väike vastlapäev
P tšiχlaguo lauluᴅ vastlalaulud.
Vt. ka tšihlogoizõᴅ