[VOT] Vadja keele sõnaraamat

drigand Kr täkk | vn жеребец

jaati Ränk K P Ke M Kõ S Lu Li Ra J jaadi L M S Lu Ra jaat́śi Ku, g jaaii K Ke M J (P) jaajii P Lu jaadii P jaatii Lu jaaõõ J täkk | vn жеребец
L kahstõ·ššõmõtt jaadia õli iezä i kuus takana kaksteist täkku oli ees ja kuus taga
J miä ajan jaaõõkaa, kõvassi johzõʙ ma sõidan täkuga, kõvasti jookseb
M piäb jaati naittaa täkk tuleb ruunata
M naittamatoo jaadi ~ Li ühsmunõin jaati ühe munandiga täkk

jaatiõpõn Lu täkk(hobune) | vn жеребец

ori Ränk I, g orii: or̆rii ~ or̆ree I täkk | vn жеребец
I niin i veteli ori näitä nii täkk vedaski neid
I końuhad umalaza mak̆kaavad or̆ria bõõ tallipoisid (on) purjus, magavad, täkku pole
I peremeez müüsi or̆ree peremees müüs täku.
Vt. ka oro, oroi, oroin

piikki² Li, g piikii ühe munandiga täkk | vn жеребец с одной семенной железой
piikki on ühsmunõin jaati, eb õlõ naitõttu {p.} on ühe munandiga täkk, ei ole ruunatud

täkki⁴ J-Tsv., g täkii täkk | vn жеребец

varsa Kõ S Lu Li Ra J Ku varza K-Set. varᴢ Li vars J-Tsv., g varzaa Lu J varsa ~ varsaa J-Tsv.
1. varss | vn жеребёнок
J varzaa kazvottõmin treebuitõp paĺĺo kuloa varsa kasvatamine nõuab palju kulu
J meni laatõlõõ varsa õssõma läks laadale varssa ostma
J assiä mi hodukõz varsa oi kui väle varss!
J meill on talli tammojõ, tõin on tammaa varsoitõ rl meil on tall(itäis) märasid, teine on mära varssu
2. Lu noor hobune (kuni nelja aastani) | vn молодая лошадь (до четырёх лет)
3. täkk | vn жеребец
Lu kuuvvõõ voovvõõ varsa kuueaastane täkk
■
J varzaa põlvi kahar kirburohi
Lu varzaa jalk nenäᴢ nina on tatine.
Vt. ka tammavarsa
Vt. ka varsaᴢ