[VOT] Vadja keele sõnaraamat
|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
tuulispää Kett. L P M tuulispεä L P Тулисьпя Pal1
1. tuulispea, tuulispask | vn вихрь
P viihkuri juollass tuoš tuulispεä tuulispaska kutsutakse ka tuulispea
L vanad vad́d́alaizõᴅ juttõlivaᴅ, etti tuulispεä on paha voima vanad vadjalased rääkisid, et tuulispask on kuri jõud
L tuulispεä vei kõikk kõm tütärt (muinasjutust:) tuulispea viis kõik kolm tütart (ära)
2. tuulepea, tuulepäine inimene | vn ветрогон, ветреник
M meil juõllass nii sitä inehmissä, kump on liika hättüri: siε õlõᴅ niku tuulispää meil öeldakse nii selle inimese kohta, kes on liiga kärsitu: sa oled nagu tuulepea.
Vt. ka tuulihattu, tuulikko, tuulipesä, tuulõspää
