[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

tuntua P M J-Tsv. (R-Reg. Li Ra J-Must. Ku), pr tunnuʙ P M Ra J tuntuuʙ P, imperf tuntu P M Li Ra tuntuᴢ J-Tsv. tunduda, paista, tunda v. märgata; näida | vn чувствоваться, быть заметным; казаться
J nii tunnuʙ, jot leep sato tundub nii, et (varsti) tuleb vihma
Ra kase lahsi kõvvii tunnub emääsee see laps tundub kõvasti emasse (läinud olevat)
P tšülmä rihi, uokumiin tunnuʙ külm tuba, hingeaur on näha
M tunnup ku kassenn on kalmoi sihaᴅ tundub, et siin on kalmude asemed (~ kohad)
Ra kui puiput kazvõtaa suurõpass, sis nõissaa tuntumaa arjaᴅ kui kanapojad kasvavad suuremaks, siis hakkavad paistma harjad
Ku tervaakaa voisi senee paikaa d́i pani lampaallᴀ külḱee niku eb i tuntutkɪ, ettᴀ̈ koer oli repinnüᴅ tõrvaga määris selle paiga (= ärarebitud nahatüki) ja pani lambale külje peale, nagu ei olnud märgatagi, et koer oli rebinud
J piiri tunnub (Must. 185) liitekoht on näha
Li linaseemene, see ep tuntunnu linaseeme, see ei olnud (külvates) nähtav
Ra kulta tunnub i mullassa vs kuld on mullaski nähtav
P tuntu, etti nuor vätši pajatti jo venäissi näis, et noorsugu rääkis juba vene keeli.
Vt. ka tuntussa


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur