[VOT] Vadja keele sõnaraamat

tuhma P M Lu Li Ra J tuhmõ ~ tuhm J-Tsv., g tuhmaa Lu Li J adj, subst. tuhma J loll, rumal | vn глупый, дурацкий; дурак, болван
Lu vätši õli tuhma i vohma, uzgottii, što pokkonikaa haamu tšäi kottoo rahvas oli loll ja rumal, usuti, et surnu vaim käib kodus
Lu miä õlin tuhmia mehiä ma olin rumal mees
J emä tuhma tuulõlinõ rl ema, rumal tuulepea
J tuhmõlõ tarkuss pähä(se) et pisä lollile tarkust pähe ei pista
J tuhmaa jutuss saat kül vähä arvoa lolli jutust saad küll vähe aru
Lu tuhmassa tuhma väga loll (~ tuhmimast tuhmim).
Vt. ka tuhkapussi, tuhkapää, tuhkisegloi, tuhlapää, tuhmapää, tuhm-tuššu