[VOT] Vadja keele sõnaraamat

tervüüᴢ K P M Kõ Po S Lu J I (R-Reg.) Li tervüᴢ M Kõ Lu Li Ra J (I), g tervüü P Lu Li Ra tervühsee: tervüsee Lu J tervis | vn здоровье
Lu tervüz on kallõõp kullass i õppaass tervis on kallim kullast ja hõbedast
Li tervüssä ed õsa milläizillä rahoilla tervist ei osta (sa) mingisuguse raha eest
Li kase tüü on kehno tervüülle see töö on tervisele kahjulik
Lu põlõttõmin on kehno tervüttä vart suitsetamine on kahjulik tervisele
Lu kui on tervüᴢ kuidas su tervis on?
Ra antagoo jumal tervütt teilee (kui kelleltki midagi saadi, siis öeldi talle:) andku jumal teile tervist!
Li tervüü poolõss on üvä tervise poolest on hea
M mill bõõ üv̆vää tervüüttä mul pole head tervist
Lu on märännüü tervüükaa on kehva tervisega
I etti jumala tervühsiä antaiᴢ (loitsust:) et jumal tervist annaks!
Li miä sallin, tahon sillõ üvvää tervüttä ma soovin sulle head tervist!
J tervüsseeᴢ tervise juures
Lu tervüüssi (öeldakse vastuseks tänule pärast sööki:) ole terve (terviseks)!
J tervüssiit juumaa terviseks jooma.
Vt. ka terveüᴢ