[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

tehoossa: tehhoossa ~ teχχooss ~ teχχoss ~ tehhossa ~ tõhhoossa (Lu), pr tehooʙ: tehhooʙ ~ tõhhooʙ Lu, imperf tehooᴢ: tehhooᴢ Lu mõjuda | vn действовать, воздействовать, оказывать, оказать влияние
Lu millõõ ep tehhoo sinuu sõittõmin mulle ei mõju sinu sõimamine
Lu ääressä tšellä ep kuulu, süämel ep tehhoo, a emäl kõik tehhossaa süämel kõrvalt (= kõrvalistele) kellelegi ei lähe korda, ei mõju südamele, aga emale mõjub kõik südamele
Lu suur tusk tehhooʙ sinne, tuzgõss eloss sinne tehhooʙ i nõizõʙ tetšemää tüütä i tšellä milläin tuõʙ tauti suur mure mõjub sinna (= südamele), murelikust elust mõjub sinna (= tervisele) ja hakkab tegema oma tööd ja kellel milline tõbi tuleb
Lu millõõ tuuli tõhhoop kõikkõa kõvõpass mulle mõjub tuul kõige rohkem (kõvemini)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur