[VOT] Vadja keele sõnaraamat
|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
tapaõlla: tapaella (K-Ahl.) tapaalla (K-Al.) tap̆paalla M tapalla (L), pr tapaõlõn: tap̆paalõn M, imperf tapaõlin: tap̆paalin M püüda; püüda kätte saada; järele jõuda; püüda järele jõuda; kohata | vn поймать, ловить; пытаться или стремиться поймать; догонять, догнать, нагонять, нагнать; пытаться догнать; встречать, встретить
K elä võta esimeissä, tapaele takumaissa, esimeinee sõittelikko, takumainee tappelikko (Ahl. 98) rl ära võta (naiseks) esimest, ära püüa (kätte saada) tagumist, esimene (on) riiakas, tagumine (on) tülitseja
L tapalõp kunikkaa tütärtä püüab kuningatütart kätte saada
M miä tap̆paalin tätä suurõõkaa rutuukaa ma püüdsin talle suure rutuga järele jõuda
M miä meen tätä tap̆paalõõmaa ma lähen teda kohtama.
Vt. ka tagossaa, tagottaa, tavata, tavottaa
