[VOT] Vatjan kielen sanakirja

täi Kett. K L P M Kõ S Lu Li Ra J I, g täi Lu J täi | vn вошь
P täid ovat pääzä i sõpõiza täid on peas ja rõivastes
M saivõrõssa tuõvat täiᴅ saerdest tulevad täid
K miä nõõn täitä õttsimaa siltä ma hakkan sul (peast) täisid otsima
J täit tšihissä pääᴢ, niku sipplikaat pezäᴢ täid kubisevad peas nagu sipelgad pesas
P tämä liikuʙ niku täi ruvõza kk (aeglase inimese kohta öeldakse:) ta liigub nagu täi kärnas
S pää täi peatäi
S sõpa täi riidetäi
P põdraa täi, tämä on kõva, lennäb niku tšärpän põdrakärbes, ta on kõva, lendab nagu kärbes
Lu hirvee täiᴅ põdrakärbsed
Lu täi muna täi muna, saere
Lu täi tappaja täitapja (= pöial).
Vt. ka irveetäi, irvitäi, põdraatäi, pää-täi, sõpatäi, tuskatäi