[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

sõlmi M Lu Li I, g sõlmõõ Lu
1. sõlm | vn узел
Lu rätti on sõlmõttu, sõlmi on rätt on (otstest kokku) sõlmitud, sõlm on (peal)
Lu sõlmi antiiʙ sõlm annab järele
Lu piäb louzata sõlmi avõõ tuleb sõlm lahti harutada
Lu paa sõlmõõ seo (pane) sõlme
2. (ropsitud) linapeo | vn горсть льна
I päädgaza õli kuuštšümmettä sõlmõa linakimbus oli kuuskümmend linapeod
3. sõlm (laeva kiiruse mõõtühik) | vn узел (единица скорости судна)
Lu sõlmi õli neĺtšümmet kahõsaa jalkaa, se õli meri-miili sõlm oli nelikümmend kaheksa jalga, see oli meremiil
Lu üväl perätuulõl i meni viistõiššõmõd miilia vai sõlmõa hea pärituulega läkski (purjelaev) viisteist miili või sõlme (tunnis).
Vt. ka kalasõlmi, kalastajaa-sõlmi, merisõlmi, sigaa-sorkka-sõlmi, umpi-sõlmi, veto-sõlmi
Vt. ka sõlmikkõin, sõlmu, sõlmukkõin


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur