[VOT] Vadja keele sõnaraamat

sõlmata M Lu J (Kett. K) sõlmõta Lu sõlmõt J-Tsv. sõlmataɢ I, pr sõlmaan K M Lu J sõlmaa I, imperf sõlmazin Kett. M Lu J sõlmõzin J sõlmazii I
1. sõlmida, sõlme teha; sõlme siduda; (kokku) sõlmida, (kokku) siduda | vn связывать, связать
I sis paa kajee rihmaa kahtõõ i sõlmaa, siz algaa õmmõllaɢ siis panen selle niidi kahekordseks ja teen sõlme (otsa), siis hakkan õmblema
J opõizõõ änt sõlmõttu hobuse saba on sõlme seotud
Lu niittiä saaʙ jatkoa, sõlmõta, a rihmaa jadgotaa pittsamizeekaa niiti saab jätkata, (kokku) sõlmida, aga köit jätkatakse pleissimisega
M mees sõlmazi uupõkad ühtee pagloikaa mees sidus susskingad paeltega kokku
2. kinni siduda | vn завязывать, завязать
K senell pannass silmäd rätiekaa sõlmatassa tšiin sellel pannakse silmad (kinni), rätiga seotakse kinni.
Vt. ka sõlmia, sõlmuussa, sõlmõilla, sõlmõita, sõlmõlla