[VOT] Vadja keele sõnaraamat

soojõttaa M Kõ Lu Ra (K) soojettaa (K-Ahl.) suojõttaa L (Po) soojõtta J-Tsv. soojõttaaɢ I, pr soojõtan K M Kõ Lu Ra soojetan K-Ahl. soojõtõn Lu J, imperf soojõtin M Lu Ra J suojõtin Po soojendada | vn греть, согревать, согреть, нагревать, нагреть, подогревать, подогреть
M soojõtitko vee kas (sa) soojendasid vee?
M lämmitti saunaa, etti soojõtab ver̆ree küttis sauna, et soojendab (= soojendaks) vere
L päivä suojõttaa ep taho päike ei taha soojendada
Lu miä soojõtõn supii ma soojendan supi
J talvõll piäb rih́t soojõtta, a too on tšülm talvel tuleb tuba soojendada (= kütta), (aga) muidu on külm.
Vt. ka soojata, soojattaa