[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

sevvõrta Ma sevvert [sic!] J-Tsv. sevõrt Lu J sõvvõrtaa ~ sõvvõrta I sõvvõrt Li sedavõrd, niipalju | vn постольку
J lammõs-karjušill sevvert i tüüt, ku lampait vahtia lambakarjusel sedavõrd ongi tööd, et lambaid valvata
I mitä meilä õli ubõtkua, sõvvõrta leeb i näilee ubõtkua kuivõrd meil oli kahjumit, sedavõrd saavad ka nemad kahju
Lu sevõrt õli mehii ku lehmä karjušši niipalju oli(gi) mehi (karjusteks), kui (ainult) lehmakarjus
I miä kõittši annõõ; milla sõvvõrtaa i õli, a enäpig eb õõɢ ma andsin kõik (ära); niipalju mul oligi, aga rohkem ei ole


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur