[VOT] Vadja keele sõnaraamat

sarvipää P M Kõ Lu sarvi-pää J sarvik, (vana)kurat (ka sõimus.) | vn чёрт, дьявол; (иногда как руг.) рогатый
Kõ minuu meh̆hee täti nätši sarvipäätä, õli mussa katti, sarvõt pääzä minu mehe tädi nägi sarvikut, oli (nagu) must kass, sarved peas
M sarvipää toož on pahapooli sarvik on ka vanakurat
M tšehsinää tehtii sõittõlua, siz juõltii: siε niku sarvipää (kui) omavahel riieldi, siis öeldi: sa oled nagu kurat
Lu kump on pagan inemin, jutõllaa, se on niku sarvipää kes on halb inimene, (selle kohta) öeldakse, (et) see on nagu sarvik
■
J saatu õli sarvi-pääd jäneseᴅ rl oli saadud sarvpäid jäneseid.
Vt. ka saakeli, saatana, saatõlain, sarvikko