[VOT] Vadja keele sõnaraamat

salvama (K I Ku-Len.), g salvamaa
1. (maja) palksein | vn бревенчатая стена (избы)
K kui salvetti tätä salia, tuhat õli meessä tutkamalla, sata meessä salvamalla (Salm₁ 774) rl kui raiuti (ehitati) seda saali, (siis) tuhat meest oli (palkseinte) ristumisnurgal (= palkseinte otstel), sada meest oli palkseinal
Ku kui maamos sai sinua [= sinuu] ilmale puri puuta ja näri kiviä, näri saunas salvamiᴅ (Len. 291) kui su ema sind ilmale sünnitas, (siis) pures puud ja näris kive, näris saunas palkseinu
2. raie- e. palgikord (palkehitises) | vn венец (сруба)
K vaattavat tüttäret kõikk on lõikottu i söötü, a kasad vaan kõikkijee salvamiisõõ ripusõttu (muinasjutust:) vaatavad, tütred on kõik tapetud ja söödud, (aga) vaid patsid kõikidesse palgikordadesse riputatud
3. (palkehitise) ristnurk | vn обло (угловое скрепление брёвен сруба).
Vt. ka salvo