[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

ruupu² J rupu Ra J, hrl pl ruuvuᴅ ~ ruvuᴅ J
1. prügi, puru, praht | vn соринка, сор, мусор
J ruupu meni silmä prügi läks silma
J tsiivissemin puhasõp piimä ruupuiss ja rikkoiss kurnamine puhastab piima purudest ja prügi(de)st
J ruupua om veseltü rihi täünö tuba on prahti täis vestetud
2. kõlkad; pühkmed; (heina)pebred | vn охвостье; выметки; высевки; (сенная) труха
J perält viĺĺa viskamizõ jäävvä ruuvut seemenijõ ja akanojõ välile pärast vilja tuulamist jäävad kõlkad (õlepuru) seemnete ja aganate vahele
J kõig einet saati õttsaa, va ruvud jääti perälee kõik heinad said otsa, ainult pebred jäid järele.
Vt. ka einäruupu
Vt. ka ruhka, ruupo², ruuvud-raavoᴅ


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur