[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

roojata M J (K-Ahl. Ku) roojõt J-Tsv. roojataɢ I, pr roojaan K M J roojan J-Tsv. roojaa I, imperf roojazin M J roojõzin J roojazii I määrida, mustaks teha, reostada | vn пачкать, запачкать, ис-, грязнить, загрязнить, марать, замарать
M miε saappagoo roojaamaa em mee ma ei lähe saapaid (poriga) mustaks tegema
J lahs on roojannuᴅ tšäeᴅ sitaakaa laps on käed sitaga (ära) määrinud
I riheneüzä õlivad õlgõᴅ, što nii piğgaa b roojatas siltaa esikus olid õled (maas), et nii ruttu ei määritaks põrandat
Ku lampaad mänt́śii kaik künnet́śüü päällᴀ̈ d́i roojatt́śii ittsesseeᴅ lambad läksid kõik küntu (= küntud põllu) peale ja määrisid end (ära).
Vt. ka roojauta, roojõttaa


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur