[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

rissiä¹ K L P S J (Kett. Set. M Lu) rissiε L P rissiäɢ I ristiä (K-Ahl. R-Lön.), pr risin Kett. Set. ristin K-Ahl., imperf rissizin Kett. K L P M
1. ristida | vn крестить; о-
K õlõtko siε risittü kas sa oled ristitud?
K risittii lassa ristiti last
2. risti ette lüüa; (risti ette lüües) palvetada, (jumalat) paluda | vn креститься, перекреститься; молиться, помолиться богу (осеняя себя крестным знамением)
Lu terppimin om parõp ku rissimin vs kannatamine on parem kui risti ette löömine
risip silmät (Set. 79) lööb risti ette
I risittii tšasovnaza palvetati kabelis
L vanaᴅ rissiziväᴅ jumalallõ vanad (inimesed) palusid (risti ette lüües) jumalat.
Vt. ka risetä, risittää, risitä, rissiissä


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur