[VOT] Vadja keele sõnaraamat

ripussaa K L P M Kõ S Po Lu Ra (Ja-Len. Li) ripussa J-Tsv. ripussaaɢ I, pr ripusan L M Lu ripusõn J, imperf ripusin M Lu J
1. riputada, rippuma panna, (üles) riputada | vn вешать, повесить (о вещах)
L mitä siε jolkaa ripusaᴅ mida sa riputad näärikuuse otsa?
P ripusa raŋgõt seinälie riputa rangid seinale
J ripussõga paĺttod nagla riputage palitud varna
I flaagaa ripussi nurk̆kaa päälee (ta) pani lipu (maja) nurga peale rippuma
L elmed ripusõttii kaglaa helmed pandi (riputati) kaela
M mill on jumalaᴅ jo eezä min̆nua ripusõttu meil (mul) on pühapildid juba enne mind (üles) riputatud
2. (üles) puua | vn вешать, повесить
S löötii i ripusattii, a meitä ei löötü peksti ja poodi, aga meid ei pekstud
J vizgõtti niku katii poigõlõõ arhõŋ kaglaa de ripusõtti puu õhzõlõõ visati nagu kassipojale silmus kaela ja poodi puuoksa.
Vt. ka riputtaa