[VOT] Vadja keele sõnaraamat

putkõ Kett. K-Set. M Kõ Lu J I putki P Lu Li J Ku butki M-Set. Lu, g pudgõõ M pudgyõ P
1. putk (igasugune putkeline, õõnsa varrega taim | vn любое растение с полым стебелем; зонтичное); J väliss pudgõt kazvossa õikõ paksu varsiizõᴅ vahel kasvavad väga jämedavarrelised putked; M lahzõt sööväᴅ putkõi lapsed söövad (magusaid) putki; M on veel aragaa pudgõᴅ, niitä sööttääs žiivotallõ on veel harakputked, neid söödetakse loomadele; M aragaa putkõ (Set. 77) harakputk; M varõsõõ putkõ ~ J varõsõõ putki ~ I varõhsõõ putki varesputk; K koiraa putkõ (Set. 77) koerputk; K karuu putkõ (Set. 77) karuputk; M metsää putkõ heinputk; I opõzõ putka [= putkõ] (Len. 285) ~ suur putkõ naat
2. putk (taime õõnes vars) | vn трубка (полый стебель зонтичных растений)
P ublikkaa pudgõᴅ hapuoblika varred
Li pudgõss saap triizgõt putkest saab (vett) pritsida
3. putk (rauast toru tööriista osana, kuhu pistetakse näit. tuura, labida jms. vars) | vn ствол (железная трубовидная деталь инструмента, напр. пешни, лопаты и др., куда вставляется рукоять)
Lu sakurii putki ~ sakuri putki tuura putk.
Vt. ka karuputkõ, karuu-putkõ, koiraputkõ, kõltaputki, mettsäputkõ, rohoputkõ, rookoputki, varõhsõõputki
Vt. ka põtkõᴢ