[VOT] Vadja keele sõnaraamat

millen Po (Lu) millene I (Kr), g millezee
1. milline, missugune | vn какой
I õmaza rattiiza õlivaᴅ salvoᴅ tehtüüᴅ, kuhõɢ millessä viĺd́aa pannaɢ omas aidas olid tehtud salved, kuhu millist vilja panna
I i sis mokomaa noorik̆kõõ ehittäväᴅ, tšeltä sõppaa millessä saavᴅ ja siis ehivad (valmis) niisuguse (vale)pruudi, kellelt vaid millist rõivast saavad
2. interrog milline, missugune | vn какой
I millene õlud on milline õlu on?

milten Po (I) miltene I milttene (I), g miltezee, pl milteeᴢ I relat milline, missugune | vn какой
I piäb vaattaag miltene se ženiχχa peab vaatama, milline see peigmees (on)
I tääsi kõõs miltene ilma tuõbõ teadis, kunas missugune ilm tuleb
I tootii meet tääm miltteziä toodi mine tea milliseid

pilvee Lu adv pilve | vn (наречие в форме илл-а от pilvi)
päivä meep pilvee päike läheb pilve taha (pilve).
Vt. ka pilvelee

pilvein J-Tsv., g pilveizee J = pilvõkaᴢ

pilvezä ~ pilveᴢ Lu pilvõõᴢ Li adv pilves | vn (наречие в форме ин-а от pilvi)
Li päivä õli pilvõõᴢ, a üüssi sirkõnõʙ päev(al) oli (taevas) pilves, aga ööseks selgineb
Lu kuiva pakkain, siiz on sirka ilma, kõnsa on pilvezä i lunta saaʙ, siiz on mussa pakkain kuiv pakane, siis on selge ilm, kui (ilm) on pilves ja sajab lund, siis on must pakane

pise J-Tsv., g pissee J piste, torge | vn стежок; укол.
Vt. ka pissemüᴢ

pisin Kett., g pisimee (putuka) nõel, astel | vn жало (насекомого)