[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

piiraga Kett. K P M Kõ piiragõ J piirõgõ Li J piirga M Kõ S Po Lu J I (Ränk) piirgõ J-Tsv. piirɢ J, g piiragaa P M piirgaa M S Lu J piirga J pirukas | vn пирог
Lu saijjaa teχ́χ́ää i piirgoja tšühzetää umpi-ahjoᴢ saia tehakse ja pirukaid küpsetatakse kinnises ahjus
I isuttaaᴢ lav̆vaa tağgaa i kase piirga lõikatas palottaaɢ istutakse laua taha ja see pirukas lõigatakse tükkideks
J tehää piiragõ kalassõ tehakse kalast pirukas
J heenoa kapussa panna piirgaa peeneks hakitud kapsast pannakse pirukasse
J piirgoi tehtii lampaa sääriss (~ säärisse) ja päiss pirukaid tehti lamba kootidest ja peadest
I meemmä nüt süümää piirgaa luukkaroh̆hookaa i munõjikaa lähme nüüd sööma pirukat sibulapealsete ja munadega (= sibulapealse- ja munapirukat)
I kase naizikko tetši lahsa, piäʙ mennäk piirgaakaa tätä vaattamaa see naine sünnitas lapse, peab minema (katsiku)pirukaga teda vaatama
I piirgaa viitii tšasovnaa pirukat viidi kabelisse
M nii õli maailmaa piiraga, kõik suh̆hõõ sulaʙ oli nii ilmatu (maitsev) pirukas, lausa sulas (sulab) suus
M valkõat piirgaᴅ saiatainast pirukad
J suvat-ko nagris piirgaa kas (sa) armastad naeripirukat?
Lu kapussa piirga kapsapirukas
J maamum piirg kartulipirukas
J tehtii kala piirgaa tehti kalapirukat
J maakõss meil muut evät tee ku maakkõ piirga mooni(de)st meil muud ei tehta kui moonipirukat
P piiragaa sizuᴢ piruka täidis.
Vt. ka hailipiiraga, mahsapiirga, marjapiirga, obakk-piirga, rahkapiirga, rüispiirga, saijapiirga, silmu-piirga, tšiimapiiraga, vatruškapiirga, vimpapiiraga, vorogapiirga, õzrapiirga, õunapiirga
Vt. ka piirakka, piirgo, piirgu


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur