[VOT] Vadja keele sõnaraamat

pettelikko K R P M Lu Li Ra J (Kett. vdjI Ku), g pettelikoo Lu J pettelik̆koo vdjI
1. subst valetaja, luiskaja, petis, petja | vn враль, лжец, обманщик
Lu argippa kuuma on pettelikko, ühs sõna täll vaa on verna, se on dorova vader Arhip on valetaja, üks sõna on tal vaid õige, see on tere
M maailmaa pettelikko, sõn̆naa juttõõp tõt̆tuutta, kõm petteleʙ maailmatu suur luiskaja, sõna ütleb tõtt, kolm valetab
M tüttärikko tattarikko, noorõõ poj̆joo pettelikko rl tüdruk {t.}, noore poisi petja
2. adj valelik, petlik | vn лживый, обманчивый
Li pettelikko inemin valelik inimene
J murua-tši en uzgo – liikaa õõt pettelikko ma ei usu kübetki (su jutust) – oled liiga valelik
Lu reppoa kutsutaa tarkka ja pettelikko rebast peetakse (kutsutakse) targaks ja petlikuks (= kavalaks).
Vt. ka peto², petokaᴢ, petoᴢ