[VOT] Vadja keele sõnaraamat

petoᴢ K-Ahl. P M Kõ Lu Li J (Kett.) petos J-Tsv., g petohsõõ: petohsyõ P petossõõ Lu petosõõ Lu J petosõ J
1. vale, pettus | vn неправда, ложь, обман
M kase kõiɢ om petoᴢ, mitä täm pajataʙ see kõik on vale, mida ta räägib
Lu petossõl on lüh́h́eed jalgaᴅ vs valel on lühikesed jalad
J petosõõ pääll eläʙ pettusest elab
Lu tämä piti petossa ta pettis
J petosõssi näüttemä (Tsv.) valet tunnistama
2. subst., adj. petis; petlik, petu-, vale- | vn враль, лгун, обманщик; лживый, обманчивый; ложный
M täm on maailma petoᴢ, elä siä tälle uzgo ühtäit sõnna ta on ilmatu suur petis, ära sa usu ühtegi tema sõna
Lu se on petoz inemin see on petis inimene
Lu tämä pajatap petozõssi, tämä on petoz meeᴢ ta räägib valet, ta on petis mees
Li petoz juttu petujutt
Lu petoz mäntšü valemäng.
Vt. ka peto², petokaᴢ, pettelikko