[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

põlto Kett. K L P M Kõ Lu Li Ra J I (R) Пыльдо Pal2 Ii-reg1 Пелдо Pal2 По͡елто Tum., g põlloo P M Kõ Lu Ra J I põlluo L P põld; põlluriba | vn поле; полоса поля, делянка
L menet põltua lahkõass tetšemεä lähed põldu üles harima
P äjesettii põlloll põllul äestati
I põltoloja puhasõttii tšivilöissä poiᴢ põlde puhastati kividest
J ted́d́ee ja med́d́ee põllod õlla ühes sargõᴢ teie ja meie põllud on ühes saras (= krundis)
Lu poutann viĺĺä kuivap põllol põua ajal vili kuivab põllul (ära)
J põlto om viĺĺõᴢ põld on seemendatud
J põlto on õrall oras on põllul tärganud
J tšell om vähä põlto maat, see kussnibuit ääress võtab rendile kel on vähe põllumaad, see võtab kuskilt äärest (maad) rendile
P muuta põlluo riissoi bõlluᴅ, ätšie ja adra muid põllu(töö)riistu polnud, (oli) äke ja ader
J isutti kõvaasõõ maasõõ, kõvaa põlloo peentõraa rl istutas kõvasse maasse, kõvasse põllupeenrasse
J a kerittü perze se on põlloo säŋki aga pöetud perse, see on kõrrepõld
J põlto iiri on lõikkonnu vihgoo pääᴅ põldhiir on vihu pead ära närinud.
Vt. ka ahopõlto, kagrapõlto, kanõppi-põlto, kleeveripõlto, liivpõlto, munapõlto, nisupõlto, rüispõlto, õzrapõlto


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur