[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

mäsätä Kett. K M Kõ J (Li) mäsät J-Tsv., pr mässään K M Li J, imperf mässäzin M mässezin J
1. häirida, segada | vn тревожить, мешать
M mikä leʙ tätä mässääʙ miski häirib teda
tšenniit tällee eʙ mäsännü keegi ei seganud teda
M siε mässäzid minuu un̆nõõ sa häirisid mu und
2. sassi v. segamini ajada | vn запутывать, запутать
Li siä kõik niitid mässääᴅ sa ajad kõik niidid sassi
3. K M J-Must. segada, liigutada (toitu) | vn мешать, помешивать (еду)
4. (kinni) mässida | vn кутать, закутать; обёртывать, обернуть
J pää õli mäsättü tšiin pea oli kinni mässitud
5. fig tüli norida | vn ссориться, искать ссоры
Li eb laadiu tšenneekaa, mässääʙ, nii märännü meeᴢ ei saa kellegagi läbi, norib tüli, (on) nii halb mees.
Vt. ka mässäüttää


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur