[VOT] Vadja keele sõnaraamat

mahsa K-Ahl. K-Al. Lu Li Ra J (Kett. R-Lön.) maχsa J mahs J-Tsv., hrl pl mahzaᴅ Lu J (R-Lön.) mahzõᴅ J
1. maks | vn печень, печёнка
Lu mattõõl om mahsa üvä lutsul on hea (= maitsev) maks
2. fig üsk | vn лоно, утроба (матери)
K mamani, mahzaza makauttajani (Al. 43) rl mu ema, mu üsas kandja (üsas magada laskja)
■
Lu nii süäntüziᴅ, mahzad mentii musassi nii vihastasid, (et) kops läks üle maksa (maks läks mustaks)
Lu ihan oma mahsa eb žaleta oma liha ja veri (suisa oma maks) ei halasta.
Vt. ka maksa