[VOT] Vadja keele sõnaraamat

maaseltšä Lu Li Ra J maaseltš Lu maa-seltš J-Tsv. sisemaa (vadjalaste asuala sisemaapoolne osa, Kattila ja selle lähikülad) | vn отдалённая от моря часть водского края (деревня Котлы и её окрестности)
Lu kerstovaa i jaamaa poolõ, se on maaseltšä Kerstova ja Jamburgi (= Kingissepa) poole, see on sisemaa (vadjalaste ala)
Lu maasellält tultii raassõliᴅ sisemaalt tulid kala ülesostjad
J inimin oŋ kusslee maaseĺĺelt (see) inimene on kusagilt sisemaalt
J kattila ja taka kattilaa on maaseltšä Kattila ja Kattila taga (asuvad alad) on Kattila kant
J tämä on maasellält tema on Kattila kandist
Li maasellällä õltii karjuššin Kattila kandis oldi karjuseks
Lu karja on maasellää poolõss tootu kari on Kattila kandist toodud.
Vt. ka maa¹, mätši²