[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

lunata R-Reg. Lu J (M) lunat J-Tsv., pr lunaan: lunnaan Lu lunan J, imperf lunazin Lu J (midagi välja) lunastada, (välja, ära) osta | vn выкупать, выкупить; откупать, откупить
M võrkot piti õssaa, kase kõik töökaa lunattii võrgud tuli osta, see kõik lunastati tööga
Lu ženiχaa rissisä lunaz lavvaa, jutõltii: lautaa lunnaamaa tultii (et peigmees saaks laua taha pruudi kõrvale istuma, selleks pulmakombe kohaselt:) peigmehe ristiisa lunastas laua, öeldi: tuldi lauda lunastama
R aika lounatta lunata (Reg. 42) rl (on) aeg lõunat (= lõunasööki) lunastada
J kopitin nii paĺĺo raha, jot saim paĺtoo lunat kogusin nii palju raha, et sain palitu (ära) osta.
Vt. ka lunassaa, lunastaa, lunaõlla, lunota


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur