[VOT] Vadja keele sõnaraamat

lipata Lu lipat J-Tsv., pr lippaan Lu J, imperf lippazin: lippõzin Lu J
1. lipata | vn слетать, сбе́гать
J lippaa jooss lippa joosta!
Lu tämä lippaab mennä tšiiree ta lippab kiiresti minna
2. varastada, näpata | vn украсть, стащить
J lippõz laavõšnikalt viis kopekka näppas kaupmehelt viis kopikat
Lu miä lippõzin, tšennid eb i nähnüᴅ ma näppasin (selle), keegi ei näinudki
3. (kiiresti süüa) ahmida, (kiiresti) ära süüa, kinni pista, nahka pista | vn уплетать, уплести, уписывать, уписать (за обе щеки́); поедать, (быстро) съедать, съесть
Lu eni nähnü, kui lippõziᴅ (seit tšiiree) (ma) ei näinudki, kuidas (sa süüa) ahmisid (sõid kiiresti)
J siäkse õõd lipannu süüvve kõig maamuŋ kakuu kas sina oled kogu kartuliroa kinni pistnud?
4. J-Tsv. suguühtes olla | vn совокупляться, совокупиться, случаться, случиться.
Vt. ka lahmia, liblata, lipittsää, lohmia, loppia, lottia, lupsutõlla, lušata