[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

lehtilintu (Kõ-Len.) fig liblikas | vn бабочка
makaa, makaa, marjueni, ookaile lehti-lintueni (Len. 225) rl maga, maga, mu marjuke, puhka, mu liblikas.
Vt. ka lehtolintu

lehtolintu M liblikas | vn бабочка.
Vt. ka lehtilintu

rokkalintu P liblikas | vn бабочка, мотылёк
rokkalinnud ovat kõltazõᴅ, mõnikkaad on valkõaᴅ, tširjavaᴅ liblikad on kollased, mõningad on valged, kirjud
rokkalintu issuup kapusaa taimii päälee, siz lazzõb mokomaisii munõi liblikas istub kapsataimede peale, siis muneb (laseb) selliseid mune

unilintu P M Lu Li Ra J-Must. uni-lintu J-Tsv.
1. liblikas | vn бабочка
J uni-linnud om mõnõllaiss karva liblikaid on mitut värvi
Lu tširjava unilintu kirju liblikas
Lu kõltain unilintu kollane liblikas
Lu valkaa unilintu valge liblikas
Ra unilinnuu matokkõizõᴅ liblika röövikud
2. M-Set. ööliblikas | vn ночная бабочка
3. koiliblikas; koi | vn молевая бабочка; моль
Lu pikkarain ku unilintu kk väike nagu koiliblikas
P unilintu süöp sõpõi koi sööb rõivaid
4. unimüts | vn соня, сонливец, сонная тетеря
Lu unilintu on se inemin, ku unuri, tšetä nukutaʙ, tšen om võõnoin, mikkää tüü eb jouvvu unimüts on see inimene, nagu unekott, keda uni vaevab, kes on aeglane, mingi töö ei edene.
Vt. ka unikotti

võilintu J-Must. võiliblikas (kollaste tiibadega liblikas) | vn желтушка (бабочка с жёлтыми крыльями)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur