[VOT] Vadja keele sõnaraamat
|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
leppäsiini M Lu I leppä-siini P leppäseeni Lu
1. männiriisikas | vn горькушка
Lu leppäsiini eb õõ suur, onõ kohvii karvaa, niku piimää tuõʙ, on kõvassi karkia; a ku ligotõtaa ja hapatõtaa, soolõtaa, siis süüvvää vari maamunaakaa, pannaa seemvõita sekkaa ja koorõtta männiriisikas ei ole suur, on kohvikarva, nagu piima tuleb (varrest), on väga kibe; aga kui leotatakse ja hapendatakse, soolatakse, siis süüakse kuuma kartuliga, pannakse päevalilleõli sekka ja hapukoort
M leppäsiineᴅ, mokomad ruskõaᴅ männiriisikad, niisugused pruunid
2. lepaseen | vn гриб из рода млечников (растущий в ольшанике)
M leppäsiinet kazvavad lepikkoᴢ, leppämettsäᴢ lepaseened kasvavad lepikus
Lu leppäsiini, se oŋ ku vähä harmaa lepaseen, see on nagu veidi hall(ikas)
