[VOT] Vatjan kielen sanakirja

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Haku: hakutapa

2 sana-artikkelia

lõunattaa¹ K lõunattaaɢ I, pr lõunatan K, imperf lõunatin: lõunat̆tii I
1. lõuna(s)tada, lõunat süüa | vn обедать, пообедать
K tullass kotoo, lõunattaass tullakse koju, süüakse lõunat
K lõunattivad nämät kahõõ tšezzee nad sõid lõunat kahekesi
2. hommikust süüa | vn завтракать, позавтракать
I nõiskaa üleᴢ lõunattam̆maa tõuske üles hommikust sööma
I miä jo õõ süünnüg üv̆vii, miä jo lõunat̆tii ma olen juba hästi söönud, ma juba sõin hommikust.
Vt. ka lõunattaassa

lõunattaa² (M-Set.), pr lõunattaan M, imperf lõunattiin M eine(s)tada [?] | vn полдничать [?] (orig.: syödä välipala)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur