[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

kuppi P M Kõ Lu Li Ra J (Ma), g kupii M Lu Li Ra J kup̆pii M Ma
1. tass, kruus; tops, toos; kopsik, kopp | vn чашка, кружка; коробка; кубышка; ковш
Li kupissa jõi tšaajua jõi tassist teed
M savvizõt kupid varrõõkaa savist kruusid kõrvaga
pikkarain kuppi soolaa väike tops soola
J nellä neittsua [sic!] ühtee kuppii kussaa. lehmää nänneᴅ mõist neli neitsit kusevad ühte koppa? – Lehma nisad
2. kupp, kupuklaas, -sarv | vn банка, рожок для кровопускания
P verie kupiᴅ vai verie sarvõᴅ, miniekaa vertä kupittii kupu(klaasi)d või kupusarved, millega aadrit lasti
3. (muraka) viljarakk | vn костянка, часть плода (морошки)
M muragad on veel sõk̆kõaᴅ, kupid bõlõ veel avõ murakad on veel toored, viljarakud pole veel lahti (= üksteisest eraldunud).
Vt. ka pahkakuppi, rippi-kuppi, tšaaju-kuppi, tšaikuppi, võikuppi
Vt. ka kupikkõin, kuppi-sarvi


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur