[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

kupalikko M Li Ra (Kett.) kubalikko Ränk, g kupalikoo Li (õle-, roo)kimp v. vihk; (lina)kubu; (hao)kubu | vn (небольшой) пук (соломы, тростника); связка льна; вязанка хворосту
M pokoinikaa alta õlgõt siβottii kupalikolõõ i sis kõõz veetii pokoinikkaa maχχaa, sis sütettii se kupalikko põlõmaa tee pääl surnu alt seoti õled kimpu ja siis, kui viidi surnut matmisele, siis süüdati see kimp teel põlema
M õltšikupo on suuri, a kupalikod on peeneᴅ õlekubu on suur, aga kimbud on väiksed
M linat sit̆toas kupalikallõõ linad seotakse kubudeks
M roogossa tehäs kupalikoᴅ, kupalikoᴅ pannas kat̆too servääsee roost tehakse kimbud, (roo)kimbud pannakse katuse serva (esimeseks reaks)
Li tehtii puu õhsõiss kupalikkoi i lämmitettii ahjoi tehti puuokstest (hao)kubusid ja köeti ahjusid.
Vt. ka rookokupalikko, salakupalikko, õltšikupalikko
Vt. ka kuparikko, kupo¹, kuvokkõin


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur