[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

kulma R-Reg. Lu Li (K-Al. K-Sj. Ra) kulm J-Tsv. Ку́лма Pal1 Ii-reg1, g kulmaa Lu Li J, pl Ку́лматъ K-reg2
1. kulm | vn бровь
J mid lustit kulmõᴅ: paksuᴅ, musaᴅ, koverõd niku lookõᴅ mis(sugused) ilusad kulmud: paksud, mustad, kaarjad nagu loogad
J musat kulmõd on lustipõt ku valkaaᴅ mustad kulmud on ilusamad kui valged
Lu silmä kulma silmakulm
Lu kulma karvaᴅ kulmukarvad
2. (silma)laug [?] | vn веко [?]
Lu kuro lahzõlt kulmat tšiin (lapse uinutamislaulust:) sule lapsel laud [?] kinni

Lu nii on pagan, alta kulmijõõ katsoʙ on nii kuri, vaatab altkulmu.
Vt. ka mussakulma, silmäkulma
Vt. ka kulmo¹, kulmu


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur