[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

krappuussa (Lu J) krappuss J-Tsv., pr krappuun ~ krappun J, imperf krappuuzin J krappuzin Lu J
1. ronida | vn карабкаться, вскарабкаться, взбираться, взобраться
J krappuub niku õraf puu ladvaa ronib nagu orav puu latva
Lu a se krappus puχχõõ, võttõmaa värpüä tšii aga see ronis puu otsa varblast kinni võtma
J sie nüt krappuu maštii sa roni nüüd masti otsa
J ätšii mäee päälee or raŋkk krappuss järsu mäe otsa on raske ronida
2. fig (ligi) hiilida | vn подкрадываться, подкрасться
J tšenni ep tuntõnnu parõp tätä iĺĺekkoittaa krappuss takantõ i purrõ jalgõssõ (koera kohta:) keegi ei osanud temast paremini tagant (ligi) hiilida ja jalast hammustada.
Vt. ka kravuta


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur