[VOT] Votic Dictionary

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Query: in

Leitud 1 artikkel

kotti K U P M Lu Li J (Kett.) kott́śɪ Ku, g kotii Lu J kot̆tii M kott (ka mõõtühikuna) | vn мешок (и как обиходная мера)
M õzra pantii kottiisõõ, kotit siottii tšiin oder pandi kotti, kotid seoti kinni
Lu esikommis seizop kotti maamunnaa esikus seisab kott kartuleid
Li nellä neĺd́ikkoa pantii kottii neli setverikku pandi kotti
M kotti selläzä kott seljas
Ku ep t́śühje kott́śɪ seisomaa noize vs tühi kott ei seisa püsti
J sio kazell paglõkkõizõll kotii suu tšiin seo selle nöörikesega kotisuu kinni
Lu javo kottiᴢ pietää javoa jahukotis hoitakse jahu
M elä aja ovõssa kep̆piikaa, a aja ovõssa kagra kot̆tiikaa vs ära aja hobust kepiga, vaid aja (hobust) kaerakotiga
J elä ann jumal mokoma aika, jot tuõp pann keräjää kotti pihalõ ära anna, jumal, niisugust aega, et tuleb kerja(ja)kott õlale panna!
Lu tätä on tühjäl kotil päχ́χ́ää räimittü ~ M kase on puustalla kotilla rad́d́ottu kk. talle on tühja kotiga (vastu pead) löödud (= ta on peast põrunud).
Vt. ka akaŋ-kotti, javo-kotti, javoo-kotti, kagrakotti, munakotti, umpi-kotti, unikotti
Vt. ka kotikko, kotikkoin¹, kotikkõ, kotikkõin


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur