[VOT] Vadja keele sõnaraamat

komka M Li (Lu) komkka Lu J-Must. komkõ ~ komk J-Tsv., g komkaa M J komka J tükk, klomp, kamp, kamakas | vn кусок, ком, комок
J komk jäi kurkkuu tšiin tükk jäi kurku kinni
J suur komk leipä tšäeᴢ suur tükk leiba käes
Li veri palõhtuʙ, komkat tullaa veri hüübib, tekivad (tulevad) klombid
M lumi on komka, a jää on pala, jääpala lumi on (= lume kohta öeldakse) kamp, aga jää on (= jää kohta öeldakse) tükk, jäätükk
M meil komkõita bõlõ, meil on kerkiäd maaᴅ. a kuza on savimaaᴅ, siäl on komkaᴅ meil (mulla)kamakaid pole, meil on kerged maad. Aga kus on savimaad, seal on (savi)kamakad
Lu õpõzõl kazvõttuvad lumi komkõd jalkojõn allõ, tširvee kamaral lüvvää poiᴢ hobusel tekivad (kasvavad) lumekambad jalgade alla, kirvesilmaga lüüakse ära.
Vt. ka leivääkomkka, liivakomka, lumikomka, maakomka, razvakomka, roojakomka, savikomka
Vt. ka koma¹, komakka, komma, komu, kromka, käŋkkü, käŋkü, känttsü, kääkkerä, kääkkä, kääkkü