[VOT] Votic Dictionary

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Query: in

Leitud 1 artikkel

koirain Lu, g koiraizõõ Lu
1. koeras, isakanep | vn посконь
Lu kańivos kazvi koirain kanepis kasvas koeras
Lu ku koirain revittii kańivossa poiᴢ, sis kuivõtõttii, tootii riχ́χ́ee, pantii seinää nõjall seisomaa; kuza õltii klopiᴅ, sis klopid ävviiziväᴅ kui koeras kitkuti kanepist välja, siis kuivatati, toodi tuppa, pandi seina najale seisma; kus olid lutikad, siis lutikad hävisid
2. võrgukoer, -kutsikas (väike puust v. luust ese, mis võrgu kudumisel kinnitatakse võrgu serva, et ta oma raskusega võrgu silmad lahti hoiaks) | vn собачка (в сетевязянии)
Lu koirain se on, ku võrkkoo kuottii, pantii alla rippumaa see on võrgukoer, kui võrku kooti, pandi alla (= serva) rippuma
Lu koirain sai tehä luuss vai pärress võrgukoera võis teha luust või peerust.
Vt. ka koira, koiraᴢ


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur