[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kiisseli Ränk K M Lu Li Ra J I kiisseĺi M kiissel Ränk Lu kiiseli Lu kiisel Ränk tšiiseli Lu kisseli J-Tsv., g kiisselii Lu J kiiselii Lu
1. kiisel, (kaera-, herne)kile | vn (овсяный, гороховый) кисель
Lu ku teet kiiseliä, sis kagrass jääväd lesemeᴅ kui teed kilet, siis kaerast jäävad keed
I erneja-vossa tehtii kiisseliä hernejahust tehti kiislit
I kiisseliä tšihutaᴅ, i röpötäp kiisseli; sis tämä leeb valmis, kõõz röpötäʙ keedad kiislit, ja kiisel podiseb; siis ta saab valmis, kui podiseb
Lu tšiiseliä võip süüvvä variltaa lehmävõikaa i seemenee-võikaa kiislit võib süüa kuumalt nii või kui ka taimeõliga
J kagrõin kisseli piimäka om makuᴢ kaerakiisel piimaga on maitsev
Lu kagra kiisseli kohhoop ku pannaa happanõmaa kaerakile kerkib, kui pannakse hapnema
Ra männäl hämmenettii kagr kiisseliä männaga segati kaerakilet
Lu kagraa kiiseli kaerakile
2. kissell | vn (ягодный) кисель
K kauniss kiisseliä tšihutõttii keedeti punast kisselli
M jevikkaissa tšihutamma kiisseĺiä jõhvikaist keedame kisselli
J musikass keitettü kisseli paatškap suu mustikatest keedetud kissell määrib suu (ära)
3. konnakudu | vn лягушечья икра
Lu konnaa kuttoa kutsutaa kiiseli konnakudu nimetatakse {k}-ks
Lu konnaa kiiseli on limakaᴢ konnakudu on limane.
Vt. ka kagrakiisseli, konnakiiseli, marikiisseli, marjakiiseli
Vt. ka kisseĺa