[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kattila K P M Po Lu J (U L Ja-Len. Li-Len.) kattil Lu Ra J, g kattilaa U Lu J kattila J pada, katel | vn котёл; U panõn eestää kattilaa räpättämää tulõlõõ panen kõigepealt paja tule kohale (tulele) rippuma; J no, esimeizee kattilaa tšihutõn noh, keedan esimese paja(täie); J kattil jo tšihuʙ katel juba keeb; Lu vesi kattilaz borizõʙ ~ J vesi kattilaza vuhisõb (Must. 188) vesi muliseb katlas
Lu kakkotuuli veep kalaa kattilassa poiᴢ kagutuul viib kala katlast ära
M mussa kana kauniijõõ munõjõõ pääll(ä) isub. kattila (Set. 17) mõist must kana istub punaste munade peal? – Katel
Lu pata kattilaa soimaab a mõlõpad on musaᴅ vs (ahju)pott sõimab katelt, aga mõlemad on mustad (= pada sõimab katelt, ühed mustad mõlemad)
Lu paad i kattilaᴅ (ahju)potid ja katlad
Lu kattilas tšihutõttii tõrvaa võrkkoja vart, se õli tõrva kattila katlas keedeti tõrva võrkude jaoks, see oli tõrvakatel
Lu paaru kattilad õllaa parahodaᴢ aurukatlad on aurikul
Lu saunaa kattila saunakatel
Lu aaduu kattil põrgukatel
Lu kattilaa saŋka õli pantu tšiini kattilaa kõrvijõõ katla sang oli pandud kinni katla kõrvadesse
Lu kattilaa katto katla kaas.
Vt. ka paarukattila, tõrvakattila
Vt. ka kattala, kattilo