[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kanaa-silmä: kanaa-silm J-Tsv., hrl pl kanaa-silmäᴅ: kanaa-silmeᴅ J-Tsv. kanansilmät Ku-Salm₂
1. kanapimedus | vn куриная слепота
J kanaa-silmiikaa kanapime
2. kudrus, (väike) klaaspärl; litter | vn бисер; бусин(к)а
J enne naizõt pilutõttii sapanoi ja ušnikkoi kanaasilmiika ennemalt tikkisid naised {s}-id (= linikutaolisi peakatteid) ja (nende) oimupaelu (väikeste) klaaspärlitega.
Vt. ka kanasilmä, kanatauti