[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

kametti S Lu J-Tsv., g kametii S Lu J
1. komet, jant, janditamine | vn потеха, комедия
J riijõlla ja tapõlla, pietä kamettia tšülää nagrussi riieldakse ja tapeldakse, tehakse kometit küla naeruks
J nütt oŋ kametiᴅ: en saa õmass lahzõss volia nüüd on (alles) jant (jandid): (ma) ei saa oma(st) lapsest jagu
Lu näd on kametti vaat, on (alles) komet
Lu näd on kametti miiᴢ vaat, on (alles) kometimees
2. jõulusant | vn колядовщик
S per̆rää jõulua tšäütii kametiᴅ, mitä kehnopad õlit sõvat pantii päälee pärast jõulu käisid jõulusandid, mis olid viletsamad riided, (need) pandi selga.
Vt. ka kamed́i


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur