[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kaihoossa Lu Li kaihoossõ Lu kaihoss J-Tsv., pr kaihoon Lu Li kaihon J, imperf kaihoozin Lu Li kaihozin Lu J
1. kaevata, kurta; haliseda, hädaldada | vn жаловаться, пожаловаться, сетовать, посетовать; плакаться
Lu millõ tehtii mokomad leikiᴅ, ep saa tšellä i kaihoossõ mulle tehti niisuguseid sulitempe, ei saa kellelegi kaevatagi
J kaihop, päät vaivõttaaʙ kaebab, (et) pea valutab
Lu itkuri inemin ain kaihooʙ: täll eb õõ mittä viriseja inimene aina kurdab, (et) tal ei ole midagi
Lu ep piä kaihoossa ei tohi haliseda
2. kahetseda | vn жалеть, пожалеть
Li miä kaihoon, što sitä viittä millõ tuli tehtüss ma kahetsen, et ma tegin sedaviisi.
Vt. ka kaivalla, kaivata